Ancien Testament · hébreu
Job 32:15
« Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée! »
Louis Segond 1910
חַ֭תּוּ לֹא עָ֣נוּ ע֑וֹד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים
Mot à mot
- חַ֭תּוּḥatweffrayer, terrifierH2865
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- עָ֣נוּʿānwrépondre, affligerH6030
- ע֑וֹדʿwōdencore, toujoursH5750
- הֶעְתִּ֖יקוּheʿətiyqwvieillir, enleverH6275
- מֵהֶ֣םmēhem
- מִלִּֽיםmiliymparole, discoursH4405
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.