Ancien Testament · hébreu
Job 32:18
« Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi; »
Louis Segond 1910
כִּ֭י מָלֵ֣תִי מִלִּ֑ים הֱ֝צִיקַ֗תְנִי ר֣וּחַ בִּטְנִֽי
Mot à mot
- כִּ֭יkiyque, car, parce queH3588
- מָלֵ֣תִיmālētiyremplir, accomplirH4390
- מִלִּ֑יםmiliymparole, discoursH4405
- הֱ֝צִיקַ֗תְנִיhĕṣiyqatəniyopprimerH6693
- ר֣וּחַrwḥaesprit, souffle, ventH7307
- בִּטְנִֽיbiṭəniyventre, corpsH990
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.