Ancien Testament · hébreu
Job 32:20
« Je parlerai pour respirer à l'aise, J'ouvrirai mes lèvres et je répondrai. »
Louis Segond 1910
אֲדַבְּרָ֥ה וְיִֽרְוַֽח לִ֑י אֶפְתַּ֖ח שְׂפָתַ֣י וְאֶֽעֱנֶֽה
Mot à mot
- אֲדַבְּרָ֥ה'ădabərāhparler, direH1696
- וְיִֽרְוַֽחwəyirəwaḥrafraîchi, vasteH7304
- לִ֑יliy
- אֶפְתַּ֖ח'epətaḥouvrir, se manifester, détacherH6605
- שְׂפָתַ֣יśəpātaylèvre, rive, bordH8193
- וְאֶֽעֱנֶֽהwə'eʿĕnehrépondre, affligerH6030
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.