Ancien Testament · hébreu
Job 34:24
« Il brise les grands sans information, Et il met d'autres à leur place; »
Louis Segond 1910
יָרֹ֣עַ כַּבִּירִ֣ים לֹא חֵ֑קֶר וַיַּעֲמֵ֖ד אֲחֵרִ֣ים תַּחְתָּֽם
Mot à mot
- יָרֹ֣עַyārōʿafaire du mal, être mauvaisH7489
- כַּבִּירִ֣יםkabiyriympuissantH3524
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- חֵ֑קֶרḥēqerinvestigation, rechercheH2714
- וַיַּעֲמֵ֖דwayaʿămēdse lever, se tenir deboutH5975
- אֲחֵרִ֣ים'ăḥēriymautre, suivantH312
- תַּחְתָּֽםtaḥətāmsous, à la placeH8478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.