Ancien Testament · hébreu
Job 34:4
« Choisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon. »
Louis Segond 1910
מִשְׁפָּ֥ט נִבְחֲרָה לָּ֑נוּ נֵדְעָ֖ה בֵינֵ֣ינוּ מַה טּֽוֹב
Mot à mot
- מִשְׁפָּ֥טmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- נִבְחֲרָהnibəḥărāhchoisir, agréerH977
- לָּ֑נוּlānw
- נֵדְעָ֖הnēdəʿāhconnaître, savoir, comprendreH3045
- בֵינֵ֣ינוּbēynēynwentre, parmiH996
- מַהmahhow (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.H4100
- טּֽוֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.