Ancien Testament · hébreu
Job 35:9
« On crie contre la multitude des oppresseurs, On se plaint de la violence d'un grand nombre; »
Louis Segond 1910
מֵ֭רֹב עֲשׁוּקִ֣ים יַזְעִ֑יקוּ יְשַׁוְּע֖וּ מִזְּר֣וֹעַ רַבִּֽים
Mot à mot
- מֵ֭רֹבmērōbabondance, multitudeH7230
- עֲשׁוּקִ֣יםʿăšwqiymoppriméH6217
- יַזְעִ֑יקוּyazəʿiyqwassembler, crier, proclamerH2199
- יְשַׁוְּע֖וּyəšawəʿwcrier, proclamerH7768
- מִזְּר֣וֹעַmizərwōʿabras, forceH2220
- רַבִּֽיםrabiymnombreux, grand, beaucoupH7227
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.