Ancien Testament · hébreu
Job 36:22
« Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui? »
Louis Segond 1910
הֶן אֵ֭ל יַשְׂגִּ֣יב בְּכֹח֑וֹ מִ֖י כָמֹ֣הוּ מוֹרֶֽה
Mot à mot
- הֶןhenvoici, voilàH2005
- אֵ֭ל'ēlDieu (El), puissantH410
- יַשְׂגִּ֣יבyaśəgiybélever hautH7682
- בְּכֹח֑וֹbəkōḥwōforce, puissanceH3581
- מִ֖יmiyqui, quel, lequelH4310
- כָמֹ֣הוּkāmōhwcomme, selon, ainsiH3644
- מוֹרֶֽהmwōreh([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.H3384
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.