Ancien Testament · hébreu
Job 36:25
« Tout homme les contemple, Chacun les voit de loin. »
Louis Segond 1910
כָּל אָדָ֥ם חָֽזוּ ב֑וֹ אֱ֝נ֗וֹשׁ יַבִּ֥יט מֵרָחֽוֹק
Mot à mot
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אָדָ֥ם'ādāmhomme, personneH120
- חָֽזוּḥāzwvoir, prophétiserH2372
- ב֑וֹbwō
- אֱ֝נ֗וֹשׁ'ĕnwōšhomme, certainH582
- יַבִּ֥יטyabiyṭregarder, considérerH5027
- מֵרָחֽוֹקmērāḥwōqloin, anciennementH7350
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.