Ancien Testament · hébreu
Job 36:5
« Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence. »
Louis Segond 1910
הֶן אֵ֣ל כַּ֭בִּיר וְלֹ֣א יִמְאָ֑ס כַּ֝בִּ֗יר כֹּ֣חַֽ לֵֽב
Mot à mot
- הֶןhenvoici, voilàH2005
- אֵ֣ל'ēlDieu (El), puissantH410
- כַּ֭בִּירkabiyrpuissantH3524
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- יִמְאָ֑סyimə'āsabhorrer, rejeterH3988
- כַּ֝בִּ֗ירkabiyrpuissantH3524
- כֹּ֣חַֽkōḥaforce, puissanceH3581
- לֵֽבlēbcœur, esprit, penséeH3820
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.