Ancien Testament · hébreu
Job 37:22
« Le septentrion le rend éclatant comme l'or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable! »
Louis Segond 1910
מִ֭צָּפוֹן זָהָ֣ב יֶֽאֱתֶ֑ה עַל אֱ֝ל֗וֹהַּ נ֣וֹרָא הֽוֹד
Mot à mot
- מִ֭צָּפוֹןmiṣāpwōnnordH6828
- זָהָ֣בzāhāborH2091
- יֶֽאֱתֶ֑הye'ĕtehvenir, advenirH857
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- אֱ֝ל֗וֹהַּ'ĕlwōhaDieuH433
- נ֣וֹרָאnwōrā'craindre, avoir peur, révérerH3372
- הֽוֹדhwōdmajesté, gloireH1935
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.