Ancien Testament · hébreu
Job 38:13
« Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués; »
Louis Segond 1910
לֶ֭אֱחֹז בְּכַנְפ֣וֹת הָאָ֑רֶץ וְיִנָּעֲר֖וּ רְשָׁ מִמֶּֽנָּה
Mot à mot
- לֶ֭אֱחֹזle'ĕḥōzsaisir, tenirH270
- בְּכַנְפ֣וֹתbəkanəpwōtaile, bord, coinH3671
- הָאָ֑רֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
- וְיִנָּעֲר֖וּwəyināʿărwsecouer, renverserH5287
- רְשָׁrəšāméchant, impieH7563
- מִמֶּֽנָּהmimenāhde, depuis, parmiH4480
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.