Ancien Testament · hébreu
Job 38:15
« Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé? »
Louis Segond 1910
וְיִמָּנַ֣ע מֵרְשָׁ אוֹרָ֑ם וּזְר֥וֹעַ רָ֝מָ֗ה תִּשָּׁבֵֽר
Mot à mot
- וְיִמָּנַ֣עwəyimānaʿrefuser, retenir, interdireH4513
- מֵרְשָׁmērəšāméchant, impieH7563
- אוֹרָ֑ם'wōrāmlumière, jourH216
- וּזְר֥וֹעַwzərwōʿabras, forceH2220
- רָ֝מָ֗הrāmāhêtre élevé, exalterH7311
- תִּשָּׁבֵֽרtišābērbriser, fracasser, détruireH7665
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.