Ancien Testament · hébreu
Job 38:35
« Lances-tu les éclairs? Partent-ils? Te disent-ils: Nous voici? »
Louis Segond 1910
הַֽתְשַׁלַּ֣ח בְּרָקִ֣ים וְיֵלֵ֑כוּ וְיֹאמְר֖וּ לְךָ֣ הִנֵּֽנוּ
Mot à mot
- הַֽתְשַׁלַּ֣חhatəšalaḥenvoyer, congédierH7971
- בְּרָקִ֣יםbərāqiyméclair, lueurH1300
- וְיֵלֵ֑כוּwəyēlēkwaller, venir, partirH3212
- וְיֹאמְר֖וּwəyō'mərwdire, parler, penserH559
- לְךָ֣ləkā
- הִנֵּֽנוּhinēnwvoici, voilàH2005
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.