Ancien Testament · hébreu
Job 38:36
« Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit? »
Louis Segond 1910
מִי שָׁ֭ת בַּטֻּח֣וֹת חָכְמָ֑ה א֤וֹ מִֽי נָתַ֖ן לַשֶּׂ֣כְוִי בִינָֽה
Mot à mot
- מִיmiyqui, quel, lequelH4310
- שָׁ֭תšātmettre, placer, arrangerH7896
- בַּטֻּח֣וֹתbaṭḥwōtentraillesH2910
- חָכְמָ֑הḥākəmāhsagesse, savoirH2451
- א֤וֹ'wōou, et, soit, si, sinonH176
- מִֽיmiyqui, quel, lequelH4310
- נָתַ֖ןnātandonner, mettre, permettreH5414
- לַשֶּׂ֣כְוִיlaśekəwiycœurH7907
- בִינָֽהbiynāhsagesse, intelligenceH998
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.