Ancien Testament · hébreu
Job 39:17
« (39:20) Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l'intelligence en partage. »
Louis Segond 1910
כִּֽי הִשָּׁ֣הּ אֱל֣וֹהַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה
Mot à mot
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- הִשָּׁ֣הּhišāhoublier, priverH5382
- אֱל֣וֹהַּ'ĕlwōhaDieuH433
- חָכְמָ֑הḥākəmāhsagesse, savoirH2451
- וְלֹאwəlō'non, ne pasH3808
- חָ֥לַקḥālaqpartager, diviserH2505
- לָ֝֗הּlāh
- בַּבִּינָֽהbabiynāhsagesse, intelligenceH998
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.