Ancien Testament · hébreu
Job 39:20
« (39:23) Le fais-tu bondir comme la sauterelle? Son fier hennissement répand la terreur. »
Louis Segond 1910
הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ כָּאַרְבֶּ֑ה ה֖וֹד נַחְר֣וֹ אֵימָֽה
Mot à mot
- הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּhətarəʿiyšenwtrembler, secouerH7493
- כָּאַרְבֶּ֑הkā'arəbehsauterelle, locusteH697
- ה֖וֹדhwōdmajesté, gloireH1935
- נַחְר֣וֹnaḥərwōnaseauxH5170
- אֵימָֽה'ēymāhterreurH367
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.