Ancien Testament · hébreu
Job 39:23
« (39:26) Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot. »
Louis Segond 1910
עָ֭לָיו תִּרְנֶ֣ה אַשְׁפָּ֑ה לַ֖הַב חֲנִ֣ית וְכִידֽוֹן
Mot à mot
- עָ֭לָיוʿālāywsur, au-dessus, concernantH5921
- תִּרְנֶ֣הtirənehbruireH7439
- אַשְׁפָּ֑ה'ašəpāhcarquoisH827
- לַ֖הַבlahabflammeH3851
- חֲנִ֣יתḥăniytlance, javelotH2595
- וְכִידֽוֹןwəkiydwōnlance, javelotH3591
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.