Ancien Testament · hébreu
Job 39:29
« (39:32) De là il épie sa proie, Il plonge au loin les regards. »
Louis Segond 1910
מִשָּׁ֥ם חָֽפַר אֹ֑כֶל לְ֝מֵרָח֗וֹק עֵינָ֥יו יַבִּֽיטוּ
Mot à mot
- מִשָּׁ֥םmišāmlà, dedansH8033
- חָֽפַרḥāparcreuser, fouillerH2658
- אֹ֑כֶל'ōkelnourritureH400
- לְ֝מֵרָח֗וֹקləmērāḥwōqloin, anciennementH7350
- עֵינָ֥יוʿēynāywœil, source (d'eau)H5869
- יַבִּֽיטוּyabiyṭwregarder, considérerH5027
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.