Ancien Testament · hébreu
Job 39:8
« (39:11) Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout ce qui est vert. »
Louis Segond 1910
יְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל יָר֣וֹק יִדְרֽוֹשׁ
Mot à mot
- יְת֣וּרyətwrrangéeH3491
- הָרִ֣יםhāriymmontagne, collineH2022
- מִרְעֵ֑הוּmirəʿēhwpâturage, lieu de pâtureH4829
- וְאַחַ֖רwə'aḥaraprès, derrièreH310
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- יָר֣וֹקyārwōqverdureH3387
- יִדְרֽוֹשׁyidərwōšchercher, s'enquérirH1875
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.