Ancien Testament · hébreu
Job 4:9
« Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère, »
Louis Segond 1910
מִנִּשְׁמַ֣ת אֱל֣וֹהַ יֹאבֵ֑דוּ וּמֵר֖וּחַ אַפּ֣וֹ יִכְלֽוּ
Mot à mot
- מִנִּשְׁמַ֣תminišəmatsouffle, esprit, respirationH5397
- אֱל֣וֹהַ'ĕlwōhaDieuH433
- יֹאבֵ֑דוּyō'bēdwdétruire, périrH6
- וּמֵר֖וּחַwmērwḥaesprit, souffle, ventH7307
- אַפּ֣וֹ'apwōcolère, faceH639
- יִכְלֽוּyikəlwfinir, consumerH3615
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.