Ancien Testament · hébreu
Job 40:10
« (40:5) Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire! »
Louis Segond 1910
עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן וָגֹ֑בַהּ וְה֖וֹד וְהָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ
Mot à mot
- עֲדֵ֥הʿădēhorner, embellirH5710
- נָ֣אnā'je te prieH4994
- גָֽא֣וֹןgā'wōnarrogance, orgueilH1347
- וָגֹ֑בַהּwāgōbahhauteur, orgueilH1363
- וְה֖וֹדwəhwōdmajesté, gloireH1935
- וְהָדָ֣רwəhādārsplendeur, majestéH1926
- תִּלְבָּֽשׁtiləbāšvêtir, habillerH3847
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.