Ancien Testament · hébreu
Job 40:12
« (40:7) D'un regard humilie les hautains, Écrase sur place les méchants, »
Louis Segond 1910
רְאֵ֣ה כָל גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑הוּ וַהֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים תַּחְתָּֽם
Mot à mot
- רְאֵ֣הrə'ēhvoir, regarder, apercevoirH7200
- כָלkāltout, chaque, tousH3605
- גֵּ֭אֶהgē'ehproud.H1343
- הַכְנִיעֵ֑הוּhakəniyʿēhwhumilier, asservirH3665
- וַהֲדֹ֖ךְwahădōkəfouler aux piedsH1915
- רְשָׁעִ֣יםrəšāʿiymméchant, impieH7563
- תַּחְתָּֽםtaḥətāmsous, à la placeH8478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.