Ancien Testament · hébreu
Job 40:14
« (40:9) Alors je rends hommage A la puissance de ta droite. »
Louis Segond 1910
וְגַם אֲנִ֥י אוֹדֶ֑ךָּ כִּֽי תוֹשִׁ֖עַ לְךָ֣ יְמִינֶֽךָ
Mot à mot
- וְגַםwəgamaussi, même, etH1571
- אֲנִ֥י'ăniymoi, jeH589
- אוֹדֶ֑ךָּ'wōdekālouer, confesser, remercierH3034
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- תוֹשִׁ֖עַtwōšiʿasauver, délivrerH3467
- לְךָ֣ləkā
- יְמִינֶֽךָyəmiynekādroiteH3225
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.