Ancien Testament · hébreu
Job 40:21
« (40:16) Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages; »
Louis Segond 1910
תַּֽחַת צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה
Mot à mot
- תַּֽחַתtaḥatsous, à la placeH8478
- צֶאֱלִ֥יםṣe'ĕliymarbre ombragéH6628
- יִשְׁכָּ֑בyišəkābse coucher, gésirH7901
- בְּסֵ֖תֶרbəsētercachette, refuge secretH5643
- קָנֶ֣הqānehroseau, canne, tigeH7070
- וּבִצָּֽהwbiṣāhmarécageH1207
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.