Ancien Testament · hébreu
Job 40:5
« (39:38) J'ai parlé une fois, je ne répondrai plus; Deux fois, je n'ajouterai rien. »
Louis Segond 1910
אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אוֹסִֽיף
Mot à mot
- אַחַ֣ת'aḥatun, premierH259
- דִּ֭בַּרְתִּיdibarətiyparler, direH1696
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- אֶֽעֱנֶ֑ה'eʿĕnehrépondre, affligerH6030
- וּ֝שְׁתַּ֗יִםwšətayimdeux, doubleH8147
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- אוֹסִֽיף'wōsiypajouter, faire encoreH3254
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.