Ancien Testament · hébreu
Job 41:10
« (41:1) Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face? »
Louis Segond 1910
עֲֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל א֑וֹר וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי שָֽׁחַר
Mot à mot
- עֲֽ֭טִישֹׁתָיוʿăṭiyšōtāywéternuementH5846
- תָּ֣הֶלtāhellouer, célébrer, brillerH1984
- א֑וֹר'wōrlumière, jourH216
- וְ֝עֵינָ֗יוwəʿēynāywœil, source (d'eau)H5869
- כְּעַפְעַפֵּיkəʿapəʿapēyaubeH6079
- שָֽׁחַרšāḥaraurore, matinH7837
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.