Ancien Testament · hébreu
Job 41:23
« (41:14) Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables. »
Louis Segond 1910
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה
Mot à mot
- יַרְתִּ֣יחַyarətiyḥabouillirH7570
- כַּסִּ֣ירkasiyrchaudron, hameçonH5518
- מְצוּלָ֑הməṣwlāhfond, profondeurH4688
- יָ֝֗םyāmmer, lacH3220
- יָשִׂ֥יםyāśiymmettre, placer, poserH7760
- כַּמֶּרְקָחָֽהkamerəqāḥāhvase à parfumH4841
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.