Ancien Testament · hébreu
Job 41:24
« (41:15) Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure. »
Louis Segond 1910
אַ֭חֲרָיו יָאִ֣יר נָתִ֑יב יַחְשֹׁ֖ב תְּה֣וֹם לְשֵׂיבָֽה
Mot à mot
- אַ֭חֲרָיו'aḥărāywaprès, derrièreH310
- יָאִ֣ירyā'iyrbriller, éclairerH215
- נָתִ֑יבnātiybsentier, routeH5410
- יַחְשֹׁ֖בyaḥəšōbcompter, planifier, penserH2803
- תְּה֣וֹםtəhwōmabîme, profondeurH8415
- לְשֵׂיבָֽהləśēybāhcheveux gris, vieillesseH7872
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.