Ancien Testament · hébreu
Job 41:25
« (41:16) Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l'épouvante les fait fuir. »
Louis Segond 1910
אֵֽין עַל עָפָ֥ר מָשְׁל֑וֹ הֶ֝עָשׂ֗וּ לִבְלִי חָֽת
Mot à mot
- אֵֽין'ēynrien, sans, nulH369
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- עָפָ֥רʿāpārpoussière, cendre, terreH6083
- מָשְׁל֑וֹmāšəlwōdominationH4915
- הֶ֝עָשׂ֗וּheʿāśwfaire, accomplir, préparerH6213
- לִבְלִיlibəliyprivation, ignoranceH1097
- חָֽתḥātcrainte, frayeurH2844
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.