Ancien Testament · hébreu
Job 5:11
« Il relève les humbles, Et délivre les affligés; »
Louis Segond 1910
לָשׂ֣וּם שְׁפָלִ֣ים לְמָר֑וֹם וְ֝קֹדְרִ֗ים שָׂ֣גְבוּ יֶֽשַׁע
Mot à mot
- לָשׂ֣וּםlāśwmmettre, placer, poserH7760
- שְׁפָלִ֣יםšəpāliymhumble, basH8217
- לְמָר֑וֹםləmārwōmhauteur, élévéH4791
- וְ֝קֹדְרִ֗יםwəqōdəriyms'assombrir, noircirH6937
- שָׂ֣גְבוּśāgəbwélever hautH7682
- יֶֽשַׁעyešaʿsalut, sauvetageH3468
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.