Ancien Testament · hébreu
Job 5:20
« Il te sauvera de la mort pendant la famine, Et des coups du glaive pendant la guerre. »
Louis Segond 1910
בְּ֭רָעָב פָּֽדְךָ֣ מִמָּ֑וֶת וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה מִ֣ידֵי חָֽרֶב
Mot à mot
- בְּ֭רָעָבbərāʿābfamine, disetteH7458
- פָּֽדְךָ֣pādəkāracheter, libérerH6299
- מִמָּ֑וֶתmimāwetmort, mourirH4194
- וּ֝בְמִלְחָמָ֗הwbəmiləḥāmāhbataille, guerreH4421
- מִ֣ידֵיmiydēymain, pouvoir, directionH3027
- חָֽרֶבḥārebépée, couteauH2719
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.