Ancien Testament · hébreu
Job 6:13
« Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi? »
Louis Segond 1910
הַאִ֬ם אֵ֣ין עֶזְרָתִ֣י בִ֑י וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה נִדְּחָ֥ה מִמֶּֽנִּי
Mot à mot
- הַאִ֬םha'imsi, soitH518
- אֵ֣ין'ēynrien, sans, nulH369
- עֶזְרָתִ֣יʿezərātiyaide, secoursH5833
- בִ֑יbiy
- וְ֝תֻשִׁיָּ֗הwətšiyāhsagesseH8454
- נִדְּחָ֥הnidəḥāhchasser, expulserH5080
- מִמֶּֽנִּיmimeniyde, depuis, parmiH4480
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.