Ancien Testament · hébreu
Job 6:19
« Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir; »
Louis Segond 1910
הִ֭בִּיטוּ אָרְח֣וֹת תֵּמָ֑א הֲלִיכֹ֥ת שְׁ֝בָ֗א קִוּוּ לָֽמוֹ
Mot à mot
- הִ֭בִּיטוּhibiyṭwregarder, considérerH5027
- אָרְח֣וֹת'ārəḥwōtchemin, route, voieH734
- תֵּמָ֑אtēmā'TemaH8485
- הֲלִיכֹ֥תhăliykōttroupe, marcheH1979
- שְׁ֝בָ֗אšəbā'Séba, SabéensH7614
- קִוּוּqiwwattendre, patienterH6960
- לָֽמוֹlāmwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.