Ancien Testament · hébreu
Job 6:24
« Instruisez-moi, et je me tairai; Faites-moi comprendre en quoi j'ai péché. »
Louis Segond 1910
ה֭וֹרוּנִי וַאֲנִ֣י אַחֲרִ֑ישׁ וּמַה שָּׁ֝גִ֗יתִי הָבִ֥ינוּ לִֽי
Mot à mot
- ה֭וֹרוּנִיhwōrwniy([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.H3384
- וַאֲנִ֣יwa'ăniymoi, jeH589
- אַחֲרִ֑ישׁ'aḥăriyšlabourer, graver, imaginerH2790
- וּמַהwmahhow (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.H4100
- שָּׁ֝גִ֗יתִיšāgiytiyerrer, égarerH7686
- הָבִ֥ינוּhābiynwcomprendre, discernerH995
- לִֽיliy
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.