Ancien Testament · hébreu
Job 8:3
« Dieu renverserait-il le droit? Le Tout Puissant renverserait-il la justice? »
Louis Segond 1910
הַ֭אֵל יְעַוֵּ֣ת מִשְׁפָּ֑ט וְאִם שַׁ֝דַּ֗י יְעַוֵּֽת צֶֽדֶק
Mot à mot
- הַ֭אֵלha'ēlDieu (El), puissantH410
- יְעַוֵּ֣תyəʿawētcourber, pervertirH5791
- מִשְׁפָּ֑טmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- וְאִםwə'imsi, soitH518
- שַׁ֝דַּ֗יšadayDieu Tout-Puissant (El-Shaddaï)H7706
- יְעַוֵּֽתyəʿawētcourber, pervertirH5791
- צֶֽדֶקṣedeqjustice, droitureH6664
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.