Ancien Testament · hébreu
Job 8:4
« Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché. »
Louis Segond 1910
אִם בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ ל֑וֹ וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם בְּיַד פִּשְׁעָֽם
Mot à mot
- אִם'imsi, soitH518
- בָּנֶ֥יךָbāneykāfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- חָֽטְאוּḥāṭə'wpécher, manquer le butH2398
- ל֑וֹlwō
- וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗םwayəšaləḥēmenvoyer, congédierH7971
- בְּיַדbəyadmain, pouvoir, directionH3027
- פִּשְׁעָֽםpišəʿāmtransgression, rébellionH6588
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.