Ancien Testament · hébreu
Jonas 4:4
« L'Éternel répondit: Fais-tu bien de t'irriter? »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הַהֵיטֵ֖ב חָ֥רָה לָֽךְ
Mot à mot
- וַיֹּ֣אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- יְהוָ֔הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- הַהֵיטֵ֖בhahēyṭēbbien faire, améliorer, réussirH3190
- חָ֥רָהḥārāhbrûler, s'irriterH2734
- לָֽךְlākə
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.