Ancien Testament · hébreu
Josué 16:7
« De Janoach elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu'au Jourdain. »
Louis Segond 1910
וְיָרַ֥ד מִיָּנ֖וֹחָה עֲטָר֣וֹת וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיח֔וֹ וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן
Mot à mot
- וְיָרַ֥דwəyāraddescendre, aller en basH3381
- מִיָּנ֖וֹחָהmiyānwōḥāhJanoachH3239
- עֲטָר֣וֹתʿăṭārwōtAtarothH5852
- וְנַעֲרָ֑תָהwənaʿărātāhNaarahH5292
- וּפָגַע֙wpāgaʿvenir devant, intercéderH6293
- בִּֽירִיח֔וֹbiyriyḥwōJérichoH3405
- וְיָצָ֖אwəyāṣā'sortir, partir, aller dehorsH3318
- הַיַּרְדֵּֽןhayarədēnJourdainH3383
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.