Ancien Testament · hébreu
Josué 21:20
« Les Lévites appartenant aux familles des autres fils de Kehath eurent par le sort des villes de la tribu d'Éphraïm. »
Louis Segond 1910
וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת בְּנֵֽי קְהָת֙ הַלְוִיִּ֔ם הַנּוֹתָרִ֖ים מִבְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַֽיְהִי֙ עָרֵ֣י גֽוֹרָלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם
Mot à mot
- וּלְמִשְׁפְּח֤וֹתwləmišəpəḥwōtfamille, espèceH4940
- בְּנֵֽיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- קְהָת֙qəhātKohathH6955
- הַלְוִיִּ֔םhaləwiyimLéviteH3881
- הַנּוֹתָרִ֖יםhanwōtāriymlaisser, resterH3498
- מִבְּנֵ֣יmibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- קְהָ֑תqəhātKohathH6955
- וַֽיְהִי֙wayəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- עָרֵ֣יʿārēyville, citéH5892
- גֽוֹרָלָ֔םgwōrālāmlotH1486
- מִמַּטֵּ֖הmimaṭēhtribu, bâtonH4294
- אֶפְרָֽיִם'epərāyimEphraïmH669
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.