Ancien Testament · hébreu
Josué 22:6
« Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent vers leurs tentes. »
Louis Segond 1910
וַֽיְבָרְכֵ֖ם יְהוֹשֻׁ֑עַ וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ אֶל אָהֳלֵיהֶֽם
Mot à mot
- וַֽיְבָרְכֵ֖םwayəbārəkēmbénir, louerH1288
- יְהוֹשֻׁ֑עַyəhwōšʿaJosuéH3091
- וַֽיְשַׁלְּחֵ֔םwayəšaləḥēmenvoyer, congédierH7971
- וַיֵּלְכ֖וּwayēləkwaller, venir, partirH3212
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- אָהֳלֵיהֶֽם'āhŏlēyhemtente, tabernacleH168
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.