Nouveau Testament · grec
Jude 1:19
« ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n'ayant pas l'esprit. »
Louis Segond 1910
οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες ψυχικοί πνεῦμα μὴ ἔχοντες
Mot à mot
- οὗτοίcelui-ci, cette, cesG3778
- εἰσινêtre, existerG1510
- οἱle, la, les (article)G3588
- ἀποδιορίζοντεςséparer, diviserG592
- ψυχικοίanimal, charnelG5591
- πνεῦμαesprit, EspritG4151
- μὴne... pas, nonG3361
- ἔχοντεςavoir, tenir, posséderG2192
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.