Ancien Testament · hébreu
Juges 11:4
« Quelque temps après, les fils d'Ammon firent la guerre à Israël. »
Louis Segond 1910
וַיְהִ֖י מִיָּמִ֑ים וַיִּלָּחֲמ֥וּ בְנֵֽי עַמּ֖וֹן עִם יִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- וַיְהִ֖יwayəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- מִיָּמִ֑יםmiyāmiymjour, journée, tempsH3117
- וַיִּלָּחֲמ֥וּwayilāḥămwcombattre, dévorerH3898
- בְנֵֽיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- עַמּ֖וֹןʿamwōnAmmon, AmmonitesH5983
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- יִשְׂרָאֵֽלyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.