Ancien Testament · hébreu
Juges 8:17
« Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville. »
Louis Segond 1910
וְאֶת מִגְדַּ֥ל פְּנוּאֵ֖ל נָתָ֑ץ וַֽיַּהֲרֹ֖ג אֶת אַנְשֵׁ֥י הָעִֽיר
Mot à mot
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְדַּ֥לmigədaltour, châteauH4026
- פְּנוּאֵ֖לpənw'ēlPénielH6439
- נָתָ֑ץnātāṣjeter bas, détruireH5422
- וַֽיַּהֲרֹ֖גwayahărōgtuer, massacrerH2026
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- אַנְשֵׁ֥י'anəšēyhomme, mari, chacunH376
- הָעִֽירhāʿiyrville, citéH5892
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.