Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:34
« Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays, »
Louis Segond 1910
לְדַכֵּא֙ תַּ֣חַת רַגְלָ֔יו כֹּ֖ל אֲסִ֥ירֵי אָֽרֶץ
Mot à mot
- לְדַכֵּא֙lədakē'broyerH1792
- תַּ֣חַתtaḥatsous, à la placeH8478
- רַגְלָ֔יוragəlāywpied, jambeH7272
- כֹּ֖לkōltout, chaque, tousH3605
- אֲסִ֥ירֵי'ăsiyrēyprisonnierH615
- אָֽרֶץ'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.