Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:4
« Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os. »
Louis Segond 1910
בִּלָּ֤ה בְשָׂרִי֙ וְעוֹרִ֔י שִׁבַּ֖ר עַצְמוֹתָֽי
Mot à mot
- בִּלָּ֤הbilāhvieillir, userH1086
- בְשָׂרִי֙bəśāriychair, corps, parentéH1320
- וְעוֹרִ֔יwəʿwōriypeau, cuirH5785
- שִׁבַּ֖רšibarbriser, fracasser, détruireH7665
- עַצְמוֹתָֽיʿaṣəmwōtāyos, squeletteH6106
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.