Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:42
« Nous avons péché, nous avons été rebelles! Tu n'as point pardonné! »
Louis Segond 1910
נַ֤חְנוּ פָשַׁ֨עְנוּ֙ וּמָרִ֔ינוּ אַתָּ֖ה לֹ֥א סָלָֽחְתָּ
Mot à mot
- נַ֤חְנוּnaḥənwnousH5168
- פָשַׁ֨עְנוּ֙pāšaʿənwoffenser, révolte, transgressionH6586
- וּמָרִ֔ינוּwmāriynwse rebeller, désobéirH4784
- אַתָּ֖ה'atāhtoi, tu, vousH859
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- סָלָֽחְתָּsālāḥətāpardonner, épargnerH5545
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.