Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:46
« Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis. »
Louis Segond 1910
פָּצ֥וּ עָלֵ֛ינוּ פִּיהֶ֖ם כָּל אֹיְבֵֽינוּ
Mot à mot
- פָּצ֥וּpāṣwlivrer, ouvrirH6475
- עָלֵ֛ינוּʿālēynwsur, au-dessus, concernantH5921
- פִּיהֶ֖םpiyhembouche, bord, ouvertureH6310
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אֹיְבֵֽינוּ'ōyəbēynwennemi, adversaireH341
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.