Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:6
« Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts dès longtemps. »
Louis Segond 1910
בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הוֹשִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י עוֹלָֽם
Mot à mot
- בְּמַחֲשַׁכִּ֥יםbəmaḥăšakiymobscuritéH4285
- הוֹשִׁיבַ֖נִיhwōšiybaniys'asseoir, demeurer, habiterH3427
- כְּמֵתֵ֥יkəmētēymourir, tuerH4191
- עוֹלָֽםʿwōlāméternité, toujours, perpétuitéH5769
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.