Ancien Testament · hébreu
Lamentations 5:2
« Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus. »
Louis Segond 1910
נַחֲלָתֵ֨נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנָכְרִֽים
Mot à mot
- נַחֲלָתֵ֨נוּ֙naḥălātēnwhéritage, possessionH5159
- נֶֽהֶפְכָ֣הnehepəkāhdevenir, changerH2015
- לְזָרִ֔יםləzāriymétrangerH2114
- בָּתֵּ֖ינוּbātēynwmaison, temple, familleH1004
- לְנָכְרִֽיםlənākəriymétranger, inconnu, étrangèreH5237
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.