Ancien Testament · hébreu
Lamentations 5:6
« Nous avons tendu la main vers l'Égypte, vers l'Assyrie, Pour nous rassasier de pain. »
Louis Segond 1910
מִצְרַ֨יִם֙ נָתַ֣נּוּ יָ֔ד אַשּׁ֖וּר לִשְׂבֹּ֥עַֽ לָֽחֶם
Mot à mot
- מִצְרַ֨יִם֙miṣərayimÉgypteH4714
- נָתַ֣נּוּnātanwdonner, mettre, permettreH5414
- יָ֔דyādmain, pouvoir, directionH3027
- אַשּׁ֖וּר'ašwrAssur, AssyrieH804
- לִשְׂבֹּ֥עַֽliśəbōʿarassasier, remplirH7646
- לָֽחֶםlāḥempain, nourritureH3899
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.